Consideramos que las actuales reformas fiscales cumplen aceptablemente, aunque no a entera satisfacción, con varios principios que inspiraran el Pacto Fiscal, como la equidad tributaria, la progresividad en el pago, el aumento en la base tributaria, la mejora en los mecanismos de recaudación y el combate a la evasión fiscal. ...

Para analizar la actividad y producción legislativa desde un enfoque intercultural, se hace imprescindible acotar nuevamente algunos compromisos asumidos en los Acuerdos de Paz, por ello se hace una breve referencia de los puntos más relevantes de los siguientes Acuerdos: ...

El análisis y valoración de la producción legislativa del Congreso de la República de Guatemala durante el período marzo / noviembre 2002, desde un enfoque intercultural responde a la urgente necesidad de comprobar si en esta parcela del quehacer del Estado se está teniendo en cuenta efectivamente los compromisos adquiridos en los Acuerdos de Paz, en su letra y en su espíritu, en relación a los pueblos indígenas, tanto en leyes de aparente carácter general como especialmente aquellas que les afectan directa, específica e incluso exclusivamente. ...

A finales de 1999 se inició en el Organismo Indígena para la Planificación del Desarrollo (NALEB') el Proyecto "Monitoreo Intercultural de la Acción Legislativa en Guatemala" como parte de su Programa de Organización Política. Este proyecto se ha desarrollado principalmente a través del análisis, desde la perspectiva de los pueblos indígenas, de las iniciativas de ley que se discuten en el Congreso de la República. ...